Mamma Mia! is a story told through the hit songs from the musical group, ABBA. Streep starred as Donna and acted opposite of Amanda Seyfried, who played Sophie, her daughter. As preparations were
{"type":"film","id":1290,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Wyb%C3%B3r+Zofii-1982-1290/tv","text":"W TV"}]} powrót do forum filmu Wybór Zofii 2012-03-04 19:08:36 mnie to jest mistrzostwo świata. Rodowita amerykanka w zaledwie pół roku nauczyła się tak trudnych kwestii po polsku. Z resztą nawet jak mówi po angielsku, to z akcentem cudzoziemki. To jest naprawdę mega trudne. Amerykanie musieli być w niezłym szoku. Corderosa Mała poprawka, w dwa miesiące - jeszcze większy wyczyn. Kocham ją w tej roli, GENIUSZ! Wielkie dzięki za link :). Pani_Dziobak Tak tak. W dwa miesiące. Pamiętałam z wywiadu dla stopklatki. Tutaj jest fragment tego wywiadu, na potwierdzenie Twoich słów :o):Słyniesz z tego, że masz niezwykle czułe ucho do języków. Jak udało Ci się naśladować polski akcent w "Wyborze Zofii" ?Przez dwa miesiące uczyłam się polskiego w szkole językowej Berlitz. Poznawałam brzmienie słów, głosek, ćwiczyłam ich wymowę. Moją nauczycielką była Polka, która posługiwała się pięknym, literackim językiem - właśnie takim, jakiego używała bohaterka "Wyboru Zofii". Nauka nie była trudna, głównie ze względu na to, że bardzo szybko przejmuję akcent osoby, z którą rozmawiam. Jestem pod tym względem jak kameleon, dopasowuję się do otoczenia. Robię to nieświadomie, to nie jest z mojej strony jakieś celowe działanie. Moje dzieci zawsze ze mnie żartują, ponieważ kiedy w domu dzwoni telefon, od razu wiadomo, czy rozmawiam z cudzoziemcem. Zaczynam mówić z jego akcentem. Nic na to nie poradzę, tak po prostu jest (śmiech). Corderosa Akcentu polskiego nie miała:D, ale i tak nieźle że nauczyła się aż tyle mówić po polsku:) Meryl Streep najlepsza <3 spanieleczek Pooglądaj parę polskich filmów z lat 40', albo nawet słynne "Sami swoi" i porównaj. To właśnie na akcencie można się wyłożyć, a tutaj zawodowo śmiga nasza Merylka. Corderosa no, no, dwa miesiące ... szacuneczek ;) . Ale i tak podczas tej sceny nie mogłam się powstrzymać od śmiechu. Po mimo to film mi się podobał ;) kasiek96 nie spodziewałam się że będzie mówiła aż tyle po polsku... jest naprawdę świetna ;) fajne uczucie jak taka aktorka mówi po naszemu ;D kasiek96 Jest genialna, co tu dużo mówić. Ja tam uważam,że miała polski akcent, szczególnie jak mówiła po angielsku;). I zgadzam się, bardzo fajne uczucie.:). alla_alla może to nie najlepsze porównanie,ale tutaj Janusz Kamiński ma bardziej słyszalny amerykański akcent i bardzie "zaciąga" po angielsku niż Meryl w "Wyborze Zofii": różne filmy, w których aktorzy mówią nie w swoich językach albo naśladują inny akcent,ale ona robi największe wrażenie. Jest po prostu najlepsza;). Rasumi ocenił(a) ten film na: 10 kasiek96 Tak to dziwne ale to fajne uczucie jak taka SUPER aktorka mówi w naszym języku <333 Podziwiam Meryl że tak szybko się naszego języka nauczyła no w sensie do tej roli ;D Genialna! Rasumi osobiście nie uważam że jest taka ''genialna'' , niewątpliwie jest bardzo dobrą aktorką ale nie należy do moich ulubionych. W "wyborze Zofii" najbardziej mi się podobała :) tejon7 ocenił(a) ten film na: 7 Corderosa Ratzinger na żywo czyta w niedziele o 12, niewiele gorzej. Corderosa Naturalnie (po)chwała jej za nauczenie się kwestii w języku, który dla przeciętnego człowieka zachodu grozi kontuzją krtani, ale bez przesady, że nie słychać, że to nie mówi Polka. Czuć obcy akcent, szczególnie w polskich zgłoskach. Naturalnie trzeba być Polakiem, żeby to usłyszeć, więc nie ma się o co czepiać. Exebeche Meryl to po prostu aktorka przez wielkie A! :) Jest wspaniała! Corderosa No nie wiem. Powiecie pewnie, ze nie doceniam, ale jak dla mnie, nie ma sie czym podniecac, a wrecz przeciwnie. wiocha dla tworcow, ze daja do roli Polki aktorke, ktora nie mowi jak Polka niemal w ogole. niby te slowa jakies tam sa, idzie to zrozumiec, ale brzmi bardziej jak Ukrainka albo Rosjanka, ale przeciez dla Amerykanow to zadna roznica... mamy trudny jezyk, to fakt, ale jesli sie nie umie wykuc, to nie powinno sie za to brac.. jakos akcentu angielskiego mogla sie nauczyc, to i tu trzeba sie bylo bardziej postarac. nie wierze po prostu, ze naprawde dobrej aktorce nie udaloby sie tego zrobic tak jak nalezy po odpowiednim przygotowaniu, pracy z polskimi logopedami albo cos. Irytuja mnie polscy aktorzy kaleczacy jezyk angielski, tak samo jak irytuja mnie zagraniczni aktorzy kaleczacy jezyk polski. użytkownik usunięty Corderosa Kurczę, jestem dumna z tego, że nasz polski język zabrzmiał w ustach największej gwiazdy kina. Tylu polskich aktorów próbuje coś robić w Hollywood i dupa. A tutaj amerykańska aktorka daje nam coś od siebie, coś naszego. To piękne. Cieszę się. Here are some of the roles that made her an icon. 1. Katharine Graham — The Post Image: DreamWorks Pictures. It wasn’t Streep’s first rodeo playing a woman editor, but her performance in The

Tekst piosenki: I don't wanna talk About the things we've gone through Though it's hurting me Now it's history I've played all my cards And that's what you've done too Nothing more to say No more ace to play The winner takes it all The loser standing small Beside the victory That's a destiny I was in your arms Thinking I belonged there I figured it made sense Building me a fence Building me a home Thinking I'd be strong there But I was a fool Playing by the rules The gods may throw a dice Their minds as cold as ice And someone way down here Loses someone dear The winner takes it all The loser has to fall It's simple and it's plain Why should I complain? But tell me does she kiss Like I used to kiss you? Does it feel the same When she calls your name? Somewhere deep inside You must know I miss you But what can I say Rules must be obeyed The judges will decide The likes of me abide Spectators of the show Always staying low The game is on again A lover or a friend A big thing or a small The winner takes it all I don't wanna talk If it makes you feel sad And I understand You've come to shake my hand I apologize If it makes you feel bad Seeing me so tense No self-confidence But you see The winner takes it all The winner takes it all... Tłumaczenie: Nie chcę mówić już O tym, co razem przeszliśmy Choć wciąż to mnie boli Należy już do przeszłości Wykorzystałam wszystkie swoje karty Podobnie jak ty Nie ma już nic więcej do powiedzenia Nie ma już więcej asów do zagrania Zwycięzca bierze wszystko Przegrany nic nie znaczy W porównaniu ze zwycięstwem Taki już los Byłam w Twych ramionach Myślałam, że tam pozostanę Sądziłam, że jest sens W otoczeniu się płotem W zbudowaniu sobie domu Myślałam, że będę tam silna Ale byłam głupia, Grając zgodnie z zasadami Bogom wolno rzucać kostką Ich umysły są zimne jak lód I ktoś tutaj na dole Traci kogoś ważnego Zwycięzca bierze wszystko Przegrany musi odejść w cień To zwyczajne i proste Dlaczego miałabym narzekać? Ale powiedz mi, czy ona Cię całuje Tak jak ja niegdyś? Czy czujesz się tak samo Kiedy wymawia Twoje imię? Gdzieś bardzo głęboko Musisz wiedzieć, że za Tobą tęsknię Ale cóż mogę powiedzieć? Zasady muszą być przestrzegane Sędziowie zadecydują Ludzie mojego pokroju się dostosują Widzowie tego widowiska Wolą się nie wychylać Ta gra toczy się od nowa Kochanek czy przyjaciel Wielka czy mała stawka Zwycięzca bierze wszystko Nie chcę mówić już Skoro to cię zasmuca I rozumiem, Że przyszedłeś tylko, by uścisnąć moją dłoń Przepraszam, Jeśli źle się czujesz Widząc mnie tak spiętą Bez pewności siebie Ale widzisz Zwycięzca bierze wszystko Zwycięzca bierze wszystko

Biografía de Meryl Streep resumen. El 22 de junio de 1949 nació Mary Louise Streep, mejor conocida como Meryl Streep. Su madre fue Mary Wolf, quien se desempeñó como editora artística, mientras que su padre fue Harry William Streep Jr, el cual trabajó como ejecutivo de la industria farmacéutica. Meryl Streep creció en Bernardsville, una
15 January 2018. DESPITE claiming to know nothing about fashion, having once stated that she "couldn't care less" about it, Meryl Streep - who received a lifetime achievement award at the Golden Globes in 2017 - has an enduring sense of style. From her early days on the big screen in Kramer vs. Kramer where she donned a timeless trench coat
Meryl Streep w "Wyborze Zofii" Meryl Streep w filmie "Wybór Zofii" wciela się w Polkę, byłą więźniarkę obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu.

This is Meryl Streep doing her best impression of Donald Trump. She wore fake tan and a hair piece to impersonate the Republican presidential candidate on Tuesday night. The actress wore a men's

Back in the '70s, budding actress Meryl Streep played a woman ill-treated by the Nazis in TV miniseries Holocaust. Four decades on, the star of The Post and The Iron Lady is returning to the small Meryl Streep plays another person in this afterlife realm, with her purity and goodness on Earth being contrasted with Brooks's more flawed character. Sure, the two falling in love can feel a bit
Mamma Mia! creator Judy Craymer has said that the threequel will bring back Meryl Streep if the script is right. Speaking with Deadline ahead of the release of ITV's new talent show Mamma Mia! I
Though three-time Academy Award winner and multi-hyphenate Meryl Streep is known for her deft performances in dramatic roles, such as Doubt, The Iron Lady, Sophie’s Choice, and many more tearjerking, socially-conscious, and narratively taut cinematic splendors, the living legend has dabbled in the spooky and the kooky, the manic and the magical. Also Known As: Mary Louise Streep: Born: June 22, 1949 (age 74) • New Jersey Awards And Honors: Cecil B. DeMille Award (2017) • Golden Globe Award (2017) • Golden Globe Award (2012) • Academy Award (2012) • Golden Globe Award (2009) • Academy Award (1983) • Academy Award (1980) • Emmy Award (1978) • Academy Award (2012): Actress in a Leading Role • Academy Award (1983
Streep stars in new movie "The Post," playing Washington Post publisher Katharine Graham. Meryl Streep and Tom Hanks on the relevance of "The Post" today 09:19 Celebrities

From 1981. Asked if she is jealous of Meryl Streep, Jane Alexander tells the Boston Globe YES. Jane seemed particularly incensed by the fact that Meryl’s picture is on the cover of Time Magazine in connection with the cover of "The French Lieutenant’s Woman." Jane called it "a fluke. That cover is a combination of politics and luck.

[[Category:Script error: No such module "pagetype".s with short description]]Expression error: Unexpected < operator. Mary Louise "Meryl" Streep (born June 22, 1949) is an American actress and singer. Often described as the "best actress of her generation",Script error: No such module "Footnotes". Streep is particularly known for her versatility and accents. Her accolades include a record 21 .